{"id":25565,"date":"2023-11-24T17:10:03","date_gmt":"2023-11-24T16:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/?p=25565"},"modified":"2023-11-24T19:21:06","modified_gmt":"2023-11-24T18:21:06","slug":"informationsbrief-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/informationsbrief-32\/","title":{"rendered":"Information letter #32, Perspective of our Tanzanian partners"},"content":{"rendered":"<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-1  wpv-first-level first unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-2365b50887a9e87502ce2c762189da71\" ><p>To ensure good cooperation of with our Tanzanian partner organisation ECLAT, we are always keen to share the perspective of our Tanzanian partners.<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"sep-text single centered\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-text-before\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\n<h3><strong>Women&#8217;s work<\/strong><\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"sep-text-after\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-a8671f25451f0a10194a8c1b9a643738\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25529 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-555x370.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet-262x175.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-1-Frauengruppe-in-Emboreet.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-de35e446316d470a48d9b1811d544023\" ><p>Beatrice Loibanguti Laizer and Esther Paul Ndiimu are two young teachers. Both women are project supervisors in the Women Empowerment department. Their main task is to conduct training courses at the ECLAT Women Training and Development Centre and to help women in the local villages to apply what they have learned in their everyday lives. They have both been employed by the organisation since 2017.<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"sep-text single centered\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-text-before\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\n<h3><strong>School projects<\/strong><\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"sep-text-after\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-0cd3080069991bb39c59752074dead7d\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25531 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-555x370.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule-262x175.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-2-Dormitory-Sekundarschule.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-e97bedc1181591cc92f8ba5258b2429d\" ><p>It is always a moving moment when villages like Oltepeleki celebrate the handover of a school project. In August, ECLAT handed over the Lenaitunyo, Loosiririmi and Bembereza primary schools, and in autumn Fred Heimbach and a small group of visitors were able to witness the handover of another girls&#8217; dormitory at the secondary school in Emboreet (in addition to the Donyonaado, Oltepeliki, Orkiringo and Sumawe primary schools). Due to the long distances, secondary schools in rural Tanzania are boarding schools. The number of pupils in Emboreet has risen considerably in recent years. The girls now all have their own bed if they live on the school grounds.<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"sep-text single centered\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-text-before\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\n<h3><strong>Water projects<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"sep-text-after\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-b1f953ef2d0c07be848d586d4d730aad\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25533 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-768x523.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-1536x1046.jpg 1536w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-1140x776.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-555x378.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-360x245.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo-262x178.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-3-Wasserstelle-Narakauo.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-da3d04db29f43f04d94399e2bc90802f\" ><p>The fact that a good, reliable supply of clean drinking water is one of the basic human rights shows how important water is for a society. In an environment as arid as the Maasai steppe, people experience this necessity all the more keenly. The well project in Sukuro and the two water filter projects in Narakauo and Naiti ensure a greater supply of clean drinking water for the inhabitants of the villages. They come to the water taps and obtain for themselves and their families water that is both hygienic and clean.<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"sep-text single centered\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-text-before\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\n<h3><strong>Thanks<\/strong><\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"sep-text-after\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-1  wpv-first-level first unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-0d9e9da285f861bb27881f88dada302f\" ><p>We are grateful to be able to support ECLAT in their endeavours to advance the Maasai society in Tanzania. Many thanks to all our friends, foundations and companies who make this work of upendo possible.<\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"sep-text single centered\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-text-before\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\n<h3><strong>Report from the two teachers at the ECLAT women&#8217;s centre<\/strong><\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<span class=\"sep-text-after\"><div class=\"sep-text-line\"><\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-745c4530522ccecf88b40325e7e4bcec\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25537 \" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-779x1024.jpg 779w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-768x1009.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-1169x1536.jpg 1169w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-1559x2048.jpg 1559w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-1140x1498.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-555x729.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-360x473.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice-262x344.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-5-Beatrice.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-9455b594cf25894215e8801b7e3de42f\" ><p>My name is Beatrice Loibanguti Laizer. I am a Maasai woman aged 31 years. I have a Bachelor&#8217;s degree in Education from the University of Arusha. I am married and have two children.<\/div><\/div>\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-dbcf7072dd57d079229c9d80a198ad3a\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25539 \" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-252x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-252x300.jpg 252w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-859x1024.jpg 859w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-768x916.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-1288x1536.jpg 1288w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-1717x2048.jpg 1717w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-1140x1360.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-555x662.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-360x429.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther-262x312.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-6-Esther.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-ae1cb2c11809948cf6f5d4902f0f8ddd\" ><p>My name is Esther Paul Ndiimu. I am a Maasai woman of 32 years and I have a degree in Education from Arusha Teachers College. I am married and have two children, a girl and a boy.<\/div><\/div>\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-3  wpv-first-level first unextended animation-from-left animated-active\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-9fb5de2015d2df7ad35afbd1a24b4cac\" ><p><a href=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-25541 \" src=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-1140x1520.jpg 1140w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-555x740.jpg 555w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-360x480.jpg 360w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther-262x349.jpg 262w, https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/info32_Foto-7-Beatrice-und-Esther.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"wpv-grid grid-2-3  wpv-first-level unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-6600cfdbf6de89e58206d16b139ee669\" ><p>&#8220;As project facilitators, we enjoy providing training to women at the Women Training Centre. Different groups visit the centre every week and are instructed in a range of topics including personal hygiene, nutrition, water and sanitation, hygiene, poultry keeping, soap making and community micro-credit management. We also spend time with the women in their groups in the villages mentoring their activities. In this way, we ensure that the training provided at the centre is actually implemented in the households. As Maasai women, we understand the challenges that pastoralist women face. They are expected to devote their time and energy to the development of the family, even though they have limited economic skills and little time to improve their own situation.<\/p>\n<p>Our main task is to ensure that these women understand their role in the economic maintenance of their families and to strengthen their self-confidence.<br \/>\nThrough our mentoring activities, we have seen a gradual economic and social transformation taking place in the women&#8217;s groups and in individual women. For example, through the training, the women have noticeably improved their knowledge and skills, their confidence, self-esteem, assertiveness and personal hygiene.<br \/>\nThey have learnt to earn and save their own income, take out small loans and to pay them back within the agreed time. Most have started a small business either as a group or as individuals selling foods such as sugar, tea leaves and cooking oil in the villages. There are groups that engage in joint economic activities such as making soap, grinding maize flour, keeping chickens and making traditional jewellery with multicoloured beads.<br \/>\nWe feel very privileged to work in a team that is committed to helping women change their lives stories, overcome poverty and to experience personal social and economic growth.&#8221;<\/div><\/div>\n<div class=\"row \"><div class=\"wpv-grid grid-1-1  wpv-first-level first unextended\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px\" id=\"wpv-column-9da02d957c655d0c3b919120e90bb035\" ><p>Photos: Bernhard Becker, R\u00fcdiger Fessel, Fred Heimbach, Andreas Salzmann<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To ensure good cooperation of with our Tanzanian partner organisation ECLAT, we are always keen to share the perspective of our Tanzanian partners. Beatrice Loibanguti Laizer and Esther Paul Ndiimu are two young teachers. Both women are project supervisors in the Women Empowerment department. Their main task is to conduct training courses at the ECLAT&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":25536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-25565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25565"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25573,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25565\/revisions\/25573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upendo-entwicklungsprojekte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}